【大成报记者罗蔚舟／新竹报导】
中国科技大学与日本大学交流2021年正式迈入第10年，由于疫情扩大，两校交流改采在线课程实境交流，日前(4/30)合计近45名两地师生云集共聚在线进行交流，日本大学老师采异地同步在线交流，中国科技大学采该校新设立的专业多画面视讯教室集中教学，两校进行台日间极有意义的示范性在线教学及交流。中国科大参与此次在线课程的同学，对于这项在线课程所安排的精实内容及进行方式的有趣性和生动性，均一致表示高度的评价，并期待中国科大新学期这项国际跨域在线课程能持续开设，让台日两校师生透过在线数码教学跨越疫情、跨越国境，更跨出国际新视野。
中国科技大学与日本大学交流2021年正式迈入第10年，2011年在行销与流通管理系徐渊静教授引介下打开两校交流，在｢全国唯一行销与流通管理日本语专业跨领域教学｣的使命目标下，多年来耕耘有成，这10年来的两校交流，日本大学生产工学部到访中国科技大学师生人数合计近百人，中国科技大学到访日本大学生产工学部的师生人数达130人。
日本大学为日本规模最大的综合性私立大学，也是学生数最多的日本大学，该校创立于1882年，是日本企业家养成最多的大学，也是日本政治家的摇篮，专科以上至研究所学制部份的在学人数约7万8千人。中国科技大学主任秘书王怀田教授特别代表唐彦博校长表示，对10年来两校的高度务实交流及日本大学生产工学部提供免学费的交换生名额表示了崇高的感谢之意，山川异域教泽广被，期待疫情缓和后能亲往恳亲访谢。
源于独特而有价值的主张与推动，管理学院行销与流通管理系历年获教育部学海系列奖学金累计突破二千万名列全国前茅，中国科技大学管理学院刘明德院长表示，跨领域一直被视为高教技职特色经营的重点策略，更具务实相关应用的跨领域融合、持续不怠的推动及深化综效才是永续经营之策。
2021年由于新冠病毒疫情扩大，日本紧急事态持续发布，中国科技大学交换生无法按计划顺利前往，累计2年不含放弃前往的3名同学，总数合计14名无法成行，在最为困难的挑战中，为持续推动两校的交流，中国科技大学张伟斌副校长特别嘱咐高教深耕计划全力协助跨校交流，在管理学院刘明德院长及行销与流通管理系黄慧华主任的指导下，获得日本大学生产工学部的鼎力协助，顺利的促成了国际跨域在线课程的开设。
主持本计划的行销与流通管理系李大众助理教授表示，远距在线教学虽已是疫情期间的不可替代的教学选项，但以外语进行跨领域在线教学所涉及课程规划面的课程设计、内容融合度、课程科目的符合度，教学授课面的临场感、实时互动、影像语音传输品质等对教学及交流的品质及效果都是全新的挑战。
李大众助理教授在课程规划上特别选定该系《日本产业创意创新实务》一课，规划台湾老师主讲6周日大老师主讲10周，以日本地方创生议题为视角，探讨日本地方产业发展现况与创新，比较其与台湾的差异，学习与借镜日本，厚实知识学习；采同步及异步进行在线教学；异步教学文件提供同学可重复性阅览及复习，同步性课程亦提供课后录像文件供同学复习；为达有效课程诊断式评量，并鼓励同学善用FB社群定时分享课后心得，提升再学习效益并借以汇整开放式学习心得及意见。
中国科大和日本大学合作的这项在线课程于日前(4/30)举办在线实境交流，与会包括：日大师长清水正一学部长、阿部忠教授(中国科技大学讲座教授)、五十部诚一郎教授、鸟居冢崇教授、工学管理科(マネジメント工学科)主任豊谷纯教授、水上祐治教授、教务课江森康弘课长、教务课佐藤可奈江女士、大室夏美女士及中国科技大学刘明德院长、前行销与流通管理系徐渊静教授、主任秘书王怀田教授、前研发长罗文阳教授等师长及与课同学31名，合计近45名两地师生云集共聚在线，共同为两校文化和教育打开数码在线交流新时代里程碑。
（图由中国科大提供／1.中国科技大学刘明德院长亲领与课师生在在线教学始业式中与日本大学生产工学部清水正一学部长在线合影。2.日本大学生产工学部阿部忠名誉教授在线勉励。3.中国科大和日本大学合作的在线课程实境交流热烈互动。）